quinta-feira, 13 de janeiro de 2011

Google lança tradutor de conversas em tempo real para telefones Android



A recente versão do aplicativo Google Translate para Android veio com algumas novidades para comemorar seu primeiro aniversário, mas a principal delas, ainda em fase alfa de testes, é surpreendente - o "Conversation Mode" (modo de conversa). Como a versão está em alfa, ainda é sensível a ruídos, sotaques carregados e fala demasiado rápida. Por ora, a ferramenta só funciona para os idiomas inglês e espanhol.
A ferramenta permite que um dos interlocutores fale em um idioma e o aplicativo traduz o que foi dito, de modo que o outro interlocutor ouvirá a fala em outro idioma. E poderá responder em sua própria língua, com o software traduzindo de volta para o primeiro.
A novidade já tinha sido demonstrada em uma conferência em Berlim, na Alemanha, em setembro de 2010, e foi previsto que em alguns meses estaria disponível para os consumidores.
Segundo o Google, a maioria dos usuários da ferramenta tradicional Translate em celulares Androids - sem o modo de conversa - vem de fora dos EUA e o uso diário já atinge 150 países, "da Malásia ao México e à Moçambique". Translate reconhece 53 línguas, entre ela so português.

Nenhum comentário: